Two punt zero
Web, Dev & Technology
• maandag 04 februari 2008 •
2 reactie(s)
Soms heb je als Nederlandse webontwikkelaar geen ruk te maken met hoe je termen eigenlijk in het Engels uitspreekt. Voor het gros van de Nederdevvers is het Engels de taal waarin je artikelen, manuals en FAQs leest, of waarin je op fora of weblogs reageert, en voor tekst hoef je niet na te denken over uitspraak.Totdat je naar een podcast luistert, een tv-programma ziet of, zoals ik een tijdje terug had, op een conferentie bent waar al die jou zo doodgewone termen ineens in het Engels worden uitgesproken. Op de MySQL conference in oktober was "mai-es-kjoe-el" gewoon hetzelde, maar "peehaapee" werd ineens "pie-eetjs-pie" en "databees" werd "detabees". En Web 2.0, een term die onlosmakelijk met het succes van MySQL verbonden is, heb ik persoonlijk leren kennen als "twee punt nul" maar werd daar "two oh" genoemd. Alsof je in een wereld stapt waar alles anders is.
De BBC vraagt zich nu af wat het eigenlijk moet zijn. Waarom? Omdat zij voor in hun uitzendingen de uitspraak van onder andere technische termen onderzoeken. En wat blijkt: "two point oh" lijkt de uitspraak bij voorkeur te zijn. In oktober maar eens kijken of ze dat bij MySQL ook vinden. ;)
Tweets
The Muppets is ook de tweede keer nog helemaal top! #lifesahappysong » 20 uur geleden
Veel sterkte nog voor diegenen die nog met Ticketmaster aan het vechten zijn. :) » een dag geleden
Zo. Nieuw account, volgende kaarten besteld. Nu kan iedereen tenminste mee. :) Lowlands 2012 is een feit! » een dag geleden
"U heeft de ticketlimiet voor dit evenement overschreden." - Eh. Okay... » een dag geleden
De eerste tickets zijn binnen. Moet er nog twee, dus opnieuw de wachtrij in. :P » een dag geleden
Hm. Uit de wachtrij gegooid. Foei, Ticketmaster. » een dag geleden
De browsers zijn ingelogd op Ticketmaster. Kom maar op! #ll12 » een dag geleden
Arm-uit-de-kom-score voor vandaag: 2. AUW! Damnit. » eergisteren
'Welkom Peter' zegt Ticketservice als ik inlog. Good. Even een nachtje slapen, en morgen tickets voor #ll12 halen. » eergisteren
Links
Lees ook
De laatste berichten van The Television Geek:
- Namespaces in PHP
- Drizzle instead of MySQL?
- Suicidal mailserver
- Using Lighttpd for exceptional performance
- MySQL Conference
- My Programmer Personality Type is: DLSC
En jij bent?
Ik ben Peter Breuls, webontwikkelaar, sysadmin en enthousiaste digi-creatieveling. Woonachtig in Rotterdam en werkzaam als administrator voor FOK! en
ontwikkelaar voor SIMgroep. Ik doe graag een biertje of single malt op een terras of in de kroeg.
Heb je een interessant webproject? Kom maar op! Ik ben overal voor in.
Zoek en gij zult vinden
Badges & logo's
